M4S — La rénovation engagée
Produits

SimonsVoss — cylindres numériques, béquilles et réseau WaveNet

SimonsVoss remplace le cylindre mécanique par un cylindre à pile qui décide lui-même d'ouvrir ou non. Aucun câble n'arrive à la porte : c'est ce qui rend la gamme utile en réhabilitation de site occupé, où le passage de câble en cage d'escalier est le poste le plus lourd d'un lot contrôle d'accès. Nous retenons la marque quand le programme porte sur un grand nombre de portes intérieures, techniques ou de caves, et quand la contrainte de délai interdit un chantier de câblage.

Cylindre électronique à double bouton, gamme AX.
Digital Cylinder AX — cylindre électronique à double bouton, gamme AX. Visuel fabricant.
Poignée numérique SmartHandle AX, profil européen.
Poignée numérique SmartHandle AX, profil européen. Visuel fabricant.
Cylindre électronique à double bouton, version débrayable.
Cylindre AX — cylindre électronique à double bouton, version débrayable. Visuel fabricant.
Cylindre électronique posé sur une porte vitrée.
Cylindre AX — cylindre électronique posé sur une porte vitrée. Visuel fabricant.
Cylindre électronique avec rosace design.
Cylindre AX — cylindre électronique avec rosace design. Visuel fabricant.

Ce que la technologie sait faire, et ce qu'elle ne sait pas faire

L'intelligence est dans la serrure, pas dans une unité de traitement locale. Chaque cylindre porte sa liste d'autorisations, ses plages horaires et, en option .ZK, son journal d'événements. Il n'y a donc ni alimentation secourue à prévoir, ni bus à tirer, ni gâche à raccorder. La contrepartie est double : la mise à jour des droits se fait au contact, par appareil de programmation ou par réseau radio, et l'autonomie devient un poste de maintenance à part entière.

  • Un cylindre numérique ne commande pas une ventouse ni une gâche : sur une issue de secours ou une porte de hall motorisée, il faut un SmartRelais et une alimentation.
  • Sans réseau radio, la révocation d'un identifiant perdu suppose de reprogrammer les cylindres concernés, un par un, sur site.
  • Les autonomies annoncées sont des valeurs constructeur en configuration d'essai. Une porte manœuvrée cent fois par jour n'atteint pas dix ans.
  • Trois familles de radio coexistent : 25 kHz pour les identifiants actifs, 13,56 MHz pour les cartes passives, 868 MHz pour le réseau WaveNet.

Cylindres numériques

Deux générations coexistent au catalogue : le cylindre 3061 du System 3060, et la génération AX, qui ajoute le Bluetooth Low Energy et l'ouverture par téléphone.

Cylindres de fermeture — valeurs constructeur
ModèleLongueursPilesAutonomieÉtanchéitéTempératureJournal
Cylindre numérique AXBase 30–30 mm en profil européen et rond suisse ; version courte 20–25 mm ; extension par modules de 5 mm jusqu'à 90 mm par côté2 × CR 2450 lithium 3 V, jusqu'à 6 avec le logement additionnel100 000 manœuvres en configuration standard, 300 000 en version étendue, ou jusqu'à 12 ans en veilleIP54 ; IP67 en option .WP−25 à +65 °CJusqu'à 3 000 passages en option .ZK
Demi-cylindre AX30–10 mm2 × CR 2450 lithium 3 VNon communiqué séparémentIP54 ; IP67 en option .WP−25 à +65 °CJusqu'à 3 000 passages en option .ZK
Cylindre 3061 — System 3060Non communiqué de façon exhaustiveNon communiqué300 000 manœuvres ou 10 ans en veilleNon communiquéNon communiquéJusqu'à 10 000 accès restitués dans le logiciel LSM
Cylindre 3061 DoorMonitoring30–35 mm, bouton Ø 30 mm2 × CR 2450 lithium 3 V50 000 activations ou 4 ans en veilleIP54 une fois posé ; IP66 en version .WP−25 à +65 °CEnviron 1 000 états de porte

Le diamètre du bouton est de 32 mm sur la génération AX et de 30 mm sur le cylindre DoorMonitoring. Les suffixes de référence désignent des fonctions distinctes : .ZK journalisation et plages horaires, .WP étanchéité renforcée, .FD bouton intérieur en roue libre. Ils se choisissent à la commande et ne s'ajoutent pas après coup.

Fonction DoorMonitoring — états remontés
État surveilléCe que cela permet en exploitation
Porte ouverte ou ferméeDétection d'une porte de local technique laissée ouverte
Rotation du pannetonDistinction entre porte poussée et porte réellement verrouillée
Verrouillée, verrouillée de manière sûreContrôle du nombre de tours engagés sur une serrure multipoints
Tentative de manipulationAlerte sur crochetage ou action sur le cylindre
EffractionAlerte sur ouverture sans identifiant valide

Béquilles électroniques SmartHandle

La béquille remplace la garniture existante et intègre le lecteur dans le bec-de-cane. Elle s'impose là où le cylindre ne peut pas être manœuvré à une main, et sur les portes à serrure à mortaiser sans cylindre traversant.

Béquilles SmartHandle AX — valeurs constructeur
ModèlePilesAutonomieÉpaisseur de porteEntraxeCarrésIPJournal
SmartHandle AX4 × CR 2450 lithium 3 V300 000 actionnements en version active, 200 000 en version passive, ou 10 ans en veille38 à 200 mm70 à 110 mm7 · 8 · 8,5 · 9 · 10 mmIP40Jusqu'à 1 500 événements
SmartHandle AX Advanced4 × CR 2450 lithium 3 V200 000 actionnements en version active, 100 000 en version passive, ou 10 ans en veille32 à 185 mm70 à 105 mm7 · 8 · 8,5 · 9 · 10 mmJusqu'à IP66 en option .WPJusqu'à 3 000 événements
SmartHandle — encombrement et plages d'emploi
CaractéristiqueSmartHandle AXSmartHandle AX Advanced
Dimensions plaque courte66 × 120 × 21 mmNon communiqué
Dimensions plaque intermédiaire66 × 140 × 21 mmNon communiqué
Dimensions plaque longue66 × 174 × 21 mmNon communiqué
Variantes de garniturePlaques courte, intermédiaire, longueRosaces rondes et ovales, plaques étroites et larges, version antivandalisme
Technologies de lectureActive, passive MIFARE et DESFire, hybride, compatible BLEActive 25 kHz, passive 13,56 MHz DESFire, hybride, compatible BLE
Température de fonctionnement−25 à +50 °C−25 à +60 °C
Endurance mécaniqueEN 1906 classe 41 million de cycles selon DIN EN 1906
Identifiants gérésJusqu'à 64 000Jusqu'à 64 000, 100+1 groupes horaires

L'épaisseur de porte et l'entraxe se relèvent avant commande : la béquille est fabriquée à la cote. Sur un vantail de 32 mm, seule la version Advanced convient ; au-delà de 185 mm, seule la version standard.

Lecteurs muraux et SmartRelais

Le SmartRelais est le seul composant de la gamme qui commande un organe électrique : gâche, ventouse, portail, barrière, ascenseur. C'est lui qui fait le lien entre l'écosystème sans fil et le lot électricité.

SmartRelais 3 Advanced — valeurs constructeur
CaractéristiqueValeur
Alimentation9 à 32 VDC, ou PoE selon IEEE 802.3af
Puissance en PoE10 W au maximum, jusqu'à trois lecteurs alimentés par le contrôleur
Liaison contrôleur — lecteurRS-485, 1 raccordement, 150 m au maximum
Première programmationPort mini-USB, puis Ethernet TCP/IP
Lecture passive13,56 MHz MIFARE Classic et DESFire, portée 0 à 15 mm
Lecture activeTranspondeurs SimonsVoss, portée 0 à 60 cm
Modules d'extensionJusqu'à 15 modules SmartOutput, 115 sorties pilotables individuellement
Entrées DoorMonitoring2 entrées supplémentaires
Indices de protectionIP20 contrôleur et lecteur standard ; IP65 en version WP ; IK09
Température de fonctionnement−25 à +60 °C
Dimensions contrôleur172 × 86 × 33 mm
Dimensions lecteur82,4 × 82,4 × 22 mm ; environ 115,8 × 115,8 × 33 mm avec boîtier de protection
Nombre de relais et d'entrées du contrôleurNon communiqué

Mise en réseau — LockNode, RouterNode et WaveNet

WaveNet est le réseau radio propriétaire qui relie les serrures au logiciel. Un LockNode est le module radio embarqué dans le composant de porte ; un RouterNode fait le pont entre la radio et le réseau IP du bâtiment. Sans WaveNet, l'installation reste hors ligne et se programme au contact.

RouterNode 2 et réseau WaveNet — valeurs constructeur
CaractéristiqueValeur
Bandes de fréquence868,000 à 868,600 MHz et 869,700 à 870,000 MHz, puissance inférieure à 25 mW ERP
Portée radio annoncéeJusqu'à 30 m
Alimentation9 à 32 VDC avec protection contre l'inversion de polarité, ou PoE selon IEEE 802.3af
Puissance absorbée3 W au maximum
RéseauEthernet 10T/100T, client DHCP, IPv4
Sortie auxiliaire3,0 à 3,3 VDC, 200 mA au maximum
Dimensions172 × 86 × 33 mm
Nombre de LockNodes par routeurNon communiqué
Longueur maximale du segment filaireNon communiqué
Chiffrement de la liaison radioNon communiqué

Une portée annoncée à 30 m se mesure en champ libre. En cage d'escalier béton, avec des portes coupe-feu métalliques, nous comptons un RouterNode par niveau et nous relevons le niveau de signal avant de figer l'implantation. Le cylindre DoorMonitoring demande un signal d'au moins −70 dB pour fonctionner en réseau.

Identifiants

Supports d'identification — valeurs constructeur
SupportTechnologieAlimentationAutonomiePortée de lectureSystèmes gérésIP
Transpondeur 3064 G2Actif 24,50 à 25,06 kHz, plus 13,564 MHz sur les versions RFIDPile CR 2032 3 V400 000 manœuvres ou 10 ans en veille5 à 20 cm sur cylindre AX, 15 à 40 cm sur cylindre 3061, jusqu'à 120 cm sur SmartRelais 2.G24IP65, IP66 sur une variante
SmartCardPassif 13,56 MHz : MIFARE Classic, Plus, DESFire ; UID ISO 14443 pour LEGIC advant, HID iCLASS et SEOSSans pileSans objet0 à 15 mm sur le lecteur SmartRelais 37Non communiqué
Clavier à code PINActifNon communiqué100 000 manœuvres ou 10 ans en veilleSans objetNon communiquéNon communiqué
Terminal à code PINActifNon communiqué100 000 manœuvres ou 10 ans en veilleSans objetNon communiquéNon communiqué
CompactReaderActifNon communiqué80 000 manœuvres ou 6 ans en veilleNon communiquéNon communiquéNon communiqué
AX2Go — téléphoneBluetooth Low EnergyBatterie du téléphoneSans objetNon communiquéNon communiquéSans objet

Le clavier à code PIN gère 3 codes utilisateur, le terminal à code PIN en gère 500. La différence est déterminante quand la porte dessert un local partagé entre plusieurs prestataires.

Logiciels et capacité d'organigramme

Logiciels de gestion — capacités publiées
LogicielPortesIdentifiantsBase de donnéesPostesMise en réseau
MobileKey20100Application web hébergéeMulti-appareils par navigateurApplication mobile, journal des 500 derniers événements
AXM Lite20100 transpondeurs actifsSQL Server 2019 Express LocalDBMono-utilisateurNon : un projet, un système de fermeture
AXM Classic64 000 par système64 000 par systèmeSQLMono-utilisateur plus un compte d'administrationHors ligne, plusieurs projets et systèmes
AXM Plus64 000 par système64 000 par systèmeSQLMono-utilisateur plus un compte d'administrationRéseau, ouverture par téléphone AX2Go en option
LSM BasicNon communiquéNon communiquéLocale, sur un posteMono-posteNon
LSM Basic OnlineNon communiquéNon communiquéLocaleMono-posteOui, avec rapports et archivage
LSM BusinessNon communiquéNon communiquéClient-serveurMulti-utilisateursOui, gestion décentralisée
LSM ProfessionalNon communiquéNon communiquéPlusieurs bases sur le serveurMulti-utilisateurs, environnement serveur de terminauxOui

Le System 3060 gère 64 000 fermetures et 64 000 supports d'identification par système, avec 100 groupes horaires plus un groupe permanent. Un transpondeur G2 peut appartenir à 4 systèmes de fermeture indépendants, une SmartCard à 7. Cette capacité couvre l'organigramme d'un patrimoine entier : c'est le point qui distingue la gamme d'une solution autonome de porte.

Un cylindre à pile n'est pas un dispositif de sécurité incendie. Sur une issue de secours d'ERP, l'article CO 46 n'autorise le verrouillage qu'avec un dispositif électromagnétique conforme à la norme en vigueur, associé soit à un déclencheur manuel à bris de glace placé près de l'issue, soit à un système de sécurité incendie, avec des temporisations plafonnées à T1 = 8 s et T2 = 3 min, cette dernière n'étant admise qu'en présence d'un service de sécurité au sens de l'article MS 46. Le déverrouillage automatique relève de l'article MS 60. Une ventouse conforme NF S 61-937 fonctionne à rupture de courant : elle libère l'ouvrant dès que l'alimentation tombe. Un cylindre à pile, lui, reste verrouillé quand le courant du bâtiment est coupé, puisqu'il n'en dépend pas. Nous ne posons donc jamais de cylindre numérique seul sur une issue de secours : le verrouillage y est traité par ventouse ou verrou à rupture, piloté par le SSI, et le contrôle d'accès n'intervient que dans le sens entrant.

Comment nous choisissons

Réhabilitation de logement social

Cylindre AX sur les portes de caves, locaux techniques, locaux vélos et locaux poubelles. Aucun câble, aucune coupure d'alimentation, une porte traitée en moins d'un quart d'heure. Le passe de gardiennage devient un transpondeur révocable, ce qui supprime le recombinage d'organigramme après une perte de clé.

Bureaux et locaux tertiaires

SmartHandle AX Advanced sur les portes de bureau, cylindre AX sur les archives et les locaux serveurs. Le journal .ZK de 3 000 événements et les 100 groupes horaires suffisent à tracer les accès sensibles sans déployer d'unité de traitement locale.

Site déjà occupé, exploitation en continu

Réseau WaveNet avec RouterNode par niveau, pour révoquer un identifiant à distance sans repasser sur chaque porte. Nous mesurons le niveau de signal avant de valider l'implantation : en structure béton, la portée réelle tombe très en dessous des 30 m annoncés.

Porte de hall, portail, ascenseur

SmartRelais 3 Advanced, seul composant de la gamme qui pilote un organe électrique. Il demande une alimentation 9 à 32 VDC ou du PoE, une arrivée réseau et une coordination avec le lot électricité : ce n'est plus une pose sans câble.

Mise en œuvre

  • Relevé porte par porte : longueur de cylindre extérieure et intérieure, profil européen ou rond suisse, épaisseur de vantail, entraxe, carré
  • Contrôle du couple de manœuvre de la serrure existante : un cylindre motorisé n'entraîne pas un panneton grippé
  • Choix des suffixes .ZK, .WP et .FD à la commande — ils ne se rajoutent pas ensuite
  • Établissement de l'organigramme et des groupes horaires avant la première programmation
  • Programmation initiale au contact, par appareil de programmation ou par port USB sur le SmartRelais
  • Relevé du niveau de signal radio avant implantation définitive des RouterNodes
  • Alimentation secourue et raccordement au lot électricité pour les seuls SmartRelais
  • Essai de manœuvre à froid puis en charge, cylindre engagé sur toute la course du panneton
  • Remise des transpondeurs contre émargement, avec numéro de série reporté au registre
  • Consignation des dates de mise en service, qui servent de point de départ au suivi d'autonomie

Données personnelles

Dès qu'un identifiant est nominatif, la journalisation des passages est un traitement de données personnelles au sens du RGPD. La base légale usuelle est l'intérêt légitime du responsable de traitement, au sens de l'article 6.1.f. La CNIL retient une conservation des journaux d'accès de trois mois, les données d'identification étant conservées le temps du contrat ou de l'occupation.

  • En entreprise, l'installation d'un contrôle d'accès nominatif suppose l'information des salariés et la consultation préalable du comité social et économique.
  • Les journaux ne peuvent pas être détournés de leur finalité : un système posé pour la sûreté ne sert pas à contrôler les horaires.
  • Le traitement s'inscrit au registre des traitements. Une analyse d'impact est requise pour tout dispositif biométrique.
  • L'option .ZK se paramètre porte par porte : nous n'activons la journalisation que là où elle est justifiée, et nous l'écrivons au dossier d'exploitation.

Maintenance

Points de contrôle périodique
PointCe que nous vérifionsPériodicité retenue
État des pilesNiveau remonté par le logiciel ou signalisation locale, remplacement avant le seuil d'alerteAnnuelle, semestrielle sur les portes très sollicitées
Comptage des manœuvresÉcart entre le trafic réel et l'autonomie annoncée, réajustement du plan de remplacementAnnuelle
Couple de manœuvreSerrure, gâche et alignement de vantail : un point dur consomme la pileAnnuelle
Joints et étanchéitéSur les versions .WP en extérieur, état du joint de boutonAnnuelle
Réseau WaveNetNiveau de signal par LockNode, composants injoignablesTrimestrielle
OrganigrammeRecollement du registre, identifiants non restitués, révocations effectivesAnnuelle
JournauxPurge au-delà de la durée de conservation retenueTrimestrielle
Sauvegarde du logicielBase de données et fichier de clés du système de fermetureMensuelle
Le fichier du système de fermeture est le point unique de défaillance. Perdre la base et son mot de passe, c'est perdre la capacité de reprogrammer les cylindres : chaque composant doit alors être réinitialisé physiquement, un par un. Nous imposons une sauvegarde externalisée, un dépositaire nommé pour le mot de passe et une procédure écrite de restitution en cas de changement de prestataire ou de syndic.

Questions fréquentes

Que se passe-t-il quand la pile est vide ?

Le cylindre signale le seuil bas longtemps avant l'arrêt, par signal sonore et par remontée logicielle quand le réseau existe. Passé ce seuil, il n'ouvre plus. Il n'y a pas de manœuvre mécanique de secours : c'est pourquoi le suivi d'autonomie est une prestation de maintenance et non une option. Nous dimensionnons le plan de remplacement sur le trafic réel, pas sur l'autonomie du catalogue.

Peut-on garder les cylindres mécaniques existants sur une partie du parc ?

Oui, et c'est fréquent. Les deux systèmes cohabitent porte par porte, mais l'organigramme se dédouble : un trousseau mécanique d'un côté, un transpondeur de l'autre. Nous ne conseillons cette cohabitation que si la frontière est nette — par exemple mécanique sur les portes palières, numérique sur les parties communes et les locaux techniques.

Faut-il obligatoirement le réseau WaveNet ?

Non. Une installation hors ligne fonctionne, se programme au contact et coûte moins cher en équipements. Le réseau se justifie dès que la révocation doit être immédiate, que le nombre de portes rend la tournée de programmation coûteuse, ou que le DoorMonitoring doit remonter en temps réel. En dessous d'une vingtaine de portes, l'hors-ligne reste défendable.

La gamme convient-elle à une issue de secours ?

Non, pas seule. Le verrouillage d'une issue de secours relève d'un dispositif électromagnétique conforme NF S 61-937, libéré à la coupure d'alimentation et piloté par le système de sécurité incendie. Un cylindre à pile ne remplit aucune de ces conditions. Nous traitons ces portes au lot électricité, avec déclencheur manuel et asservissement, et nous réservons le cylindre numérique au sens entrant.

Fiches produits

Chaque système de cette gamme a sa fiche : caractéristiques mesurables, mise en œuvre et limites de lecture. Voir les 19 fiches.